Két apró cica, Koi és Haku, Japán utcáin találták meg őket. Anyjuk meghalt, így a kicsik egyedül maradtak. Szerencsére gyorsan menhelyre vitték őket, és hamarosan még nagyobb szerencséjük is volt: egy kedves nő, Midori befogadta a testvéreket, annak ellenére, hogy otthonában már négy macska élt.
A cicák rossz állapotban voltak: kimerültek és szemfertőzésben szenvedtek, ezért állandó figyelmet igényeltek. Midori és férje szó szerint éjjel-nappal gondoskodtak új lakóikról. A többi macska nyugodtan fogadta az új jövevényeket, de váratlanul a család legidősebb macskája, Wang, kezdeményezett.
A szokásosan flegmatikus és tartózkodó macska hirtelen igazi „anyává” vált. Wang testének melegével melegítette a kicsiket, megnyalta őket, és gondosan lefektette őket. A gazdik számára ez igazi felfedezés volt: úgy tűnt, hogy a macska rejtett szülői ösztöne felébredt.
Koi és Haku teljes odaadással reagáltak. Attól a pillanattól kezdve soha többé nem távoztak Van oldaláról, mintha valóban megtalálták volna benne elveszett anyjukat.
