Amikor a bíró felolvasta az ítéletet, Alex Miller, a volt rendőr könnyekkel a hangjában csupán egyet kért – engedjék meg, hogy elbúcsúzhasson a kutyájától, Rexszel. A tárgyalóterem lélegzetvisszafojtva figyelt, de egy rövid szünet után a vád és a bíró is beleegyezett egy rövid találkozóba. Alex térdre ereszkedett, és magához ölelte hűséges kutyáját, aki az egyetlen megmaradt családjának tűnt.
Rex odament a gazdájához, de hirtelen elindult, és nem a nézők, hanem az egyik a teremben szolgálatot teljesítő személy, Alex volt kollégája, Oliver felé vette az irányt. A kutya megállt Oliver mellett, kitartóan megszagolta az egyenruha kabátját, és mintegy valamire rámutatva, a jelenlévők figyelmét a zsebre irányította.
A zsebből valóban előkerült egy pendrive; amikor csatlakoztatták egy laptophoz, a képernyőn lejátszódott egy videó, amelyen Oliver pénzt számol, hamis dokumentumokról beszélget, és arról, hogy „mindent Millerre kell kenni”. A bíró azonnal felfüggesztette az ítéletet, és elrendelte a tanú őrizetbe vételét a körülmények tisztázásáig.
Alex, aki még mindig térdelt, nem tudta visszatartani a könnyeit – Rex szó szerint megmentette az életét, amikor felszínre hozta a bizonyítékot.
